Users may be unable to view email message contents within shared archive mailbox search results in Outlook on the web. This issue is currently being looked into by Microsoft.